Форми однини
Het woord 'week' is een zelfstandig naamwoord en betekent een periode van zeven dagen.
- Означений (de/het)
- de week
- "De week begint op maandag."
- Неозначений (een)
- een week
- "Ik ga een week op vakantie."
- Без артикля
- week
- "Week na week blijf ik hard werken."
Форми множини
De pluralis van 'week' is 'weken' en wordt gebruikt voor meerdere zevendaagse periodes.
- Означений (de)
- de weken
- "De weken vliegen voorbij."
- Без артикля
- weken
- "Ik heb nog weken om te studeren."
Зменшувальна форма
De diminutieve vorm 'weekje' kan een schattige of informele connotatie hebben.
informal
Частотні складені слова
weekend
"Tijdens het weekend ga ik vaak naar de film."
het einde van de week, zaterdag en zondag.
werkweek
"De werkweek is druk voor mij."
de week waarin je meestal werkt.
vakantieweek
"We hebben een vakantieweek geboekt naar Spanje."
een week waarin je op vakantie bent.
Частотні словосполучення
een volle week
"Ik heb een volle week gewerkt zonder rust."
Dit geeft aan dat er geen vrije dagen zijn.
de afgelopen week
"De afgelopen week was erg druk."
Dit verwijst naar de week die net voorbij is.
Важливі зауваження
- countability:Het woord 'week' is telbaar, je kunt zeggen 'drie weken' maar niet 'drie week'.
- register:In formele teksten kan 'week' worden gebruikt in combinatie met andere woorden zoals 'werkweek', terwijl in informele gesprekken vaak de diminutief 'weekje' wordt gebruikt.
- usage:Het woord 'week' komt vaak voor in contexten zoals vakanties, werk en plannen.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.