Werkelijk

ПрикметникA2

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'werkelijk' vóór een zelfstandig naamwoord gebruikt, verandert de vorm. Bij 'de'-woorden en meervoud zeg je 'werkelijke' (bijv. 'de werkelijke kosten'). Bij 'het'-woorden zonder lidwoord gebruik je 'werkelijk' (bijv. 'werkelijk talent').

З означеним артиклем: werkelijke; "De werkelijke reden van zijn vertrek is nog niet bekend."
З неозначеним артиклем: werkelijke; "Een werkelijke oplossing voor dit probleem is moeilijk te vinden."
Без артикля: werkelijk; "Hij heeft werkelijk talent voor muziek."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijken' gebruik je altijd 'werkelijk'. Bijvoorbeeld: 'Het probleem is werkelijk groot.' Je zegt niet 'Het probleem is werkelijke groot.'

Вищий ступінь

Als je twee dingen met elkaar vergelijkt en het ene is meer 'werkelijk' dan het andere, gebruik je 'werkelijker'. Bijvoorbeeld: 'Dit schilderij is werkelijker dan dat abstracte kunstwerk.'

Основна форма: werkelijker; "Deze film is werkelijker dan de vorige die we zagen."
З "dan": werkelijker dan; "Haar verhaal klinkt werkelijker dan het mijne."

Найвищий ступінь

Als iets het meest 'werkelijk' is van alles, gebruik je 'werkelijkst' (zonder lidwoord) of 'werkelijkste' (met lidwoord). Bijvoorbeeld: 'Dit is het werkelijkste verhaal' of 'Dit is de werkelijkste verklaring.'

Атрибутивне: werkelijkste; "Dit is het werkelijkste verhaal dat ik ooit heb gehoord."
Предикативне: werkelijkst; "Van alle verhalen is dit het werkelijkst."

Важливі зауваження

usage:'Werkelijk' wordt vaak gebruikt om de waarheid of realiteit van iets te benadrukken. Het kan soms vervangen worden door 'echt' of 'reëel'.
spelling:Let op de spelling van de vergrotende en overtreffende trap: 'werkelijker' en 'werkelijkst' met een extra 'e' voor de uitgang.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.