Werkgever

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'werkgever' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als je het hebt over één persoon of bedrijf dat mensen in dienst heeft. Het is een mannelijk woord, dus je gebruikt 'de'.

Означений (de/het): de werkgever; "De werkgever heeft een nieuwe medewerker aangenomen."
Неозначений (een): een werkgever; "Ik zoek een werkgever die flexibele werktijden biedt."
Без артикля: werkgever; "Werkgever is verantwoordelijk voor een veilige werkomgeving."

Форми множини

In het meervoud gebruik je 'werkgevers' als je het over meerdere personen of bedrijven hebt die mensen in dienst hebben. Ook hier gebruik je 'de'.

Означений (de): de werkgevers; "De werkgevers in deze sector zijn het eens over de nieuwe cao."
Без артикля: werkgevers; "Veel werkgevers bieden tegenwoordig thuiswerken aan."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of soms denigrerend, alsof de werkgever niet serieus genomen wordt.

informeel

Частотні складені слова

werkgeversorganisatie
Een organisatie die werkgevers vertegenwoordigt en hun belangen behartigt.
werkgeversvereniging
Een vereniging van werkgevers, vaak binnen een bepaalde sector.
werkgeversaansprakelijkheid
De wettelijke verantwoordelijkheid van een werkgever voor schade of letsel van werknemers.

Частотні словосполучення

werknemer
Deze combinatie wordt vaak gebruikt om de relatie tussen beide partijen in een arbeidscontract te beschrijven.
cao (collectieve arbeidsovereenkomst)
Een cao is een overeenkomst tussen werkgevers en werknemers over arbeidsvoorwaarden, vaak per sector.
arbeidsvoorwaarden
Dit zijn de voorwaarden waaronder iemand werkt, zoals salaris, vakantiedagen en werktijden.
sollicitatie
Een werkgever ontvangt vaak sollicitaties van mensen die bij het bedrijf willen werken.

Важливі зауваження

usage:'Werkgever' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'werknemer' om de relatie tussen beide partijen te benadrukken. Bijvoorbeeld: 'De werkgever betaalt het salaris van de werknemer.'
countability:'Werkgever' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één werkgever', 'twee werkgevers', enzovoort.
register:In formele teksten (bijv. wetten, contracten) gebruik je altijd 'werkgever'. In informele gesprekken kun je ook 'baas' of 'chef' zeggen, maar dat heeft soms een andere nuance (bijv. persoonlijker).

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.