Woesteling

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'woesteling' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één persoon te beschrijven die zich wild of onbeheerst gedraagt.

Означений (de/het): de woesteling; "De woesteling rende door de straat en schreeuwde luid."
Неозначений (een): een woesteling; "Hij gedraagt zich als een woesteling tijdens het feest."
Без артикля: woesteling; "Woesteling is niet een woord dat je vaak hoort in formele gesprekken."

Форми множини

In het meervoud, 'woestelingen', wordt het gebruikt om meerdere personen te beschrijven die zich als woestelingen gedragen.

Означений (de): de woestelingen; "De woestelingen werden door de politie gearresteerd."
Без артикля: woestelingen; "Er waren een paar woestelingen bij het concert die alles kapotmaakten."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt vaak gebruikt om een speelse of minder serieuze toon aan te geven, soms ook om de persoon kleinerend te beschrijven.

informeel

Частотні складені слова

straatwoesteling
iemand die zich op straat als een woesteling gedraagt
feestwoesteling
iemand die zich tijdens een feest als een woesteling gedraagt

Частотні словосполучення

zich gedragen als
Gebruikt om aan te geven dat iemand zich wild of onbeheerst gedraagt.
schreeuwen als
Gebruikt om aan te geven dat iemand heel hard en wild schreeuwt.
rondrennen als
Gebruikt om aan te geven dat iemand (meestal kinderen) wild en druk rondrent.

Важливі зауваження

usage:'Woesteling' wordt vaak gebruikt in een negatieve context om iemand te beschrijven die zich onbeheerst of wild gedraagt.
register:Dit woord komt vooral voor in informele spreektaal en minder in formele teksten of gesprekken.
countability:'Woesteling' is telbaar; je kunt spreken van één woesteling of meerdere woestelingen.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.