Zelfvertrouwen

hetІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'zelfvertrouwen' wordt bijna altijd in het enkelvoud gebruikt. Het verwijst naar een algemene eigenschap of gevoel van vertrouwen in jezelf.

Означений (de/het): het zelfvertrouwen; "Het zelfvertrouwen van de student is gegroeid na zijn presentatie."
Неозначений (een): een zelfvertrouwen; "Zij heeft een groot zelfvertrouwen in haar kunnen."
Без артикля: zelfvertrouwen; "Zelfvertrouwen is belangrijk voor een goed gesprek."

Форми множини

Het meervoud 'zelfvertrouwens' wordt zelden gebruikt en klinkt wat onnatuurlijk. Het kan voorkomen in contexten waarin verschillende soorten of aspecten van zelfvertrouwen worden bedoeld.

Означений (de): de zelfvertrouwens; "De zelfvertrouwens van de kinderen zijn verbeterd na de training."
Без артикля: zelfvertrouwens; "Er zijn verschillende zelfvertrouwens nodig voor verschillende situaties."

Зменшувальна форма

Het diminutief wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of soms ironisch. Het kan een gevoel van tederheid of licht spottend overbrengen.

informeel

Частотні складені слова

zelfvertrouwenscursus
Een cursus om het zelfvertrouwen te verbeteren.
zelfvertrouwensprobleem
Een probleem dat te maken heeft met een gebrek aan zelfvertrouwen.
zelfvertrouwenwekkend
Iets dat zelfvertrouwen geeft of oproept.

Частотні словосполучення

hebben
Gebruikt om aan te geven dat iemand vertrouwen in zichzelf heeft.
verliezen
Gebruikt om aan te geven dat iemand zijn vertrouwen in zichzelf kwijtraakt.
opbouwen
Gebruikt om aan te geven dat iemand zijn zelfvertrouwen probeert te vergroten.
geven
Gebruikt om aan te geven dat iemand anders helpt om vertrouwen in zichzelf te krijgen.

Важливі зауваження

countability:'Zelfvertrouwen' is een niet-telbaar zelfstandig naamwoord. Het wordt meestal zonder lidwoord gebruikt als het in algemene zin wordt bedoeld (bijv. 'Zelfvertrouwen is belangrijk').
usage:In veel vaste uitdrukkingen wordt 'zelfvertrouwen' gebruikt met werkwoorden zoals 'hebben', 'geven', 'verliezen' en 'opbouwen'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.