Zijn

hetІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

'Zijn' betekent hier het idee van bestaan of aanwezigheid.

Означений (de/het): de zijn; "Ik moet de zijn aanroepen."
Неозначений (een): een zijn; "Zij wil een zijn in de samenleving."
Без артикля: zijn; "Zijn is belangrijk in deze context."

Форми множини

'Zijnen' verwijst naar meerdere vormen van zijn, vaak gebruikt in formele of filosofische contexten.

Означений (de): de zijnen; "De zijnen zijn nu aanwezig."
Без артикля: (geen) zijnen; "Er zijn (geen) zijnen meer beschikbaar."

Зменшувальна форма

Het diminutief maakt het woord schattig of minder serieus.

informeel

Частотні складені слова

zijns
ter verwijzing naar eigendom of bezit.

Частотні словосполучення

in zijn
Deze combinatie betekent dat iemand zich goed voelt in een situatie.
zijn als
Dit betekent dat iemand zich onbezorgd of gelukkig voelt.

Важливі зауваження

countability:'Zijn' is een abstract begrip en is vaak ontelbaar. 'Zijnen' wordt gebruikt voor collectieve of verschillende wijzen van 'zijn'.
register:'Zijn' kan in informele conversaties of formele discussies worden gebruikt, afhankelijk van de context.
usage:Het gebruik van 'zijn' in de zin komt vaak voor in filosofische of existentiële discussies.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.