Zomaar
Основна форма
Zomaar betekent iets doen zonder plannen of redenen. Het geeft vaak een gevoel van spontaniteit.
Позиції в реченні
begin
biedt een sterke focus op het adverb.
middle
de nadruk ligt op de handeling zonder vooropgezet plan.
end
geeft aan dat het onverwacht was.
Вищий ступінь
Gebruik om een hoge graad of zekerheid aan te geven.
Найвищий ступінь
Zelden in gebruik; meestal moet je 'zonder meer' gebruiken voor sterke bevestiging.
Частотні сполучення
з "iets"
gebruikt om aan te geven dat de uitspraak zonder nadenken was.
з "doen"
duidt op het gemak of de spontaniteit van de actie.
з "tegenkomen"
verwijst naar onverwachte ontmoetingen.
Схожі слова
gewoon
meer algemeen zonder extra betekenis van random.
plotseling
meer gericht op iets dat snel of onverwacht gebeurt.
ineens
geeft een breuk of verandering aan in een situatie.
Важливі зауваження
- usage:Zomaar wordt gebruikt om acties of gedragingen aan te duiden die zonder planning of reden plaatsvinden.
- position:De positie van 'zomaar' in zinnen verandert de nadruk; aan het begin benadrukt het de handeling meer.
- register:Het is een informeel woord, dus vermijd het in formele situaties.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.