🇺🇦

Zorg

deІменникA2
ЗначенняГраматика

Форми однини

Het woord 'zorg' is een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar de actie van zorgen voor iets of iemand, of naar de staat van bezorgdheid.

Означений (de/het)
Неозначений (een)
Без артикля

Форми множини

De pluralis 'zorgen' verwijst naar verschillende of meerdere zorgen of kwesties.

Означений (de)
Без артикля

Зменшувальна форма

De diminutief 'zorgje' geeft aan dat het om een kleine of minder belangrijke zorg gaat.

informeel

Частотні складені слова

  • gezondheidszorg

    health care

  • zorgverzekering

    health insurance

  • ouderenzorg

    elderly care

Частотні словосполучення

  • zorgen voor

    Deze uitdrukking betekent verantwoordelijk zijn voor iets of iemand.

  • zorgen maken

    Dit betekent dat je aandacht of angst hebt over een situatie.

Важливі зауваження

  • register:In formele contexten verwijst 'zorg' vaak naar professionele zorg zoals gezondheidszorg, terwijl in informele contexten het kan verwijzen naar persoonlijke zorgen.
  • countability:'Zorg' is doorgaans niet-telbaar als persoonlijk gevoel, maar kan telbaar zijn in de meervoudsvorm 'zorgen'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.