原形
Het bijwoord 'achter' geeft een positie aan, meestal fysiek, maar ook figuurlijk.
句中位置
begin
"Achter mij loopt hij."
Ligt de nadruk op de positie van de spreker.
middle
"Hij gaat achter de muur zitten."
De actie is belangrijker, en de plaats is minder belangrijk.
end
"Ze staat daar achter."
De informatie over de positie wordt als laatste gemeld.
比较级
Dit is een zeldzame vorm en wordt zelden gebruikt. Meestal is het gebruik van 'achter' helder genoeg.
最高级
De superlative vorm geeft aan dat iets het meest achterin is in een serie.
常见搭配
搭配 "deur"
"Ik sta achter de deur."
Aangeeft dat iemand zich achter een deur bevindt.
搭配 "wagen"
"Hij zit achter het stuur van de wagen."
Geeft aan waar iemand zich bevindt in een voertuig.
搭配 "moeder"
"Ik ben altijd achter mijn moeder geweest."
Figuurlijke betekenis, betekent dat je steun of bescherming ontvangt.
近义词
achteraan
"Hij is achteraan in de rij."
Betekent meer 'aan het eind', minder gebruikt voor locaties.
achterzijde
"De achterzijde van het document is blanco."
Meer formeel, vaak gebruikt in schriftelijke context.
achterliggend
"Er zijn achterliggende redenen voor zijn gedrag."
Betekent 'daarachter', vaak in abstracte zin.
重要说明
- usage:'Achter' kan zowel letterlijk als figuurlijk worden gebruikt.
- position:Plaatsing aan het begin of einde van de zin kan de nadruk veranderen.
- register:Zowel in formele als informele taalgebruik te vinden.
- irregular:Geen onregelmatige vormen, maar de context bepaalt vaak de betekenis.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。