单数形式
Het woord 'achtergrond' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een algemene of abstracte context, zoals iemands achtergrond of de achtergrond van een verhaal. Het kan ook verwijzen naar een specifiek object, zoals de achtergrond van een foto.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'achtergronden' wordt gebruikt als er meerdere specifieke achtergronden worden bedoeld, zoals de achtergronden van verschillende personen of situaties.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief wordt informeel gebruikt, vaak om iets kleiner of schattiger te maken, zoals een achtergrondafbeelding op een apparaat.
informeel
常见复合词
achtergrondinformatie
extra informatie over een onderwerp of persoon
achtergrondmuziek
muziek die op de achtergrond speelt, vaak zonder dat er aandacht aan wordt besteed
achtergrondverhaal
een verhaal dat de context of geschiedenis van iets uitlegt
achtergrondgeluid
geluiden die op de achtergrond te horen zijn
常见词组搭配
hebben
Wordt gebruikt om de oorsprong of ervaring van iemand te beschrijven.
kennen
Wordt gebruikt om aan te geven dat je de context of geschiedenis van iets niet weet.
veranderen
Wordt gebruikt om aan te geven dat je de achtergrondafbeelding aanpast.
onderzoeken
Wordt gebruikt in formele contexten, zoals bij onderzoek naar iemands verleden.
重要说明
- usage:'Achtergrond' kan zowel letterlijk als figuurlijk gebruikt worden. Letterlijk verwijst het naar de achterkant van een scène of afbeelding (bijv. 'de achtergrond van een schilderij'). Figuurlijk verwijst het naar de context of geschiedenis van iets of iemand (bijv. 'iemands culturele achtergrond').
- countability:'Achtergrond' is meestal telbaar, vooral als het gaat om specifieke achtergronden (bijv. 'verschillende achtergronden'). In abstracte zin kan het ook ontelbaar zijn (bijv. 'achtergrond is belangrijk').
- register:In formele contexten wordt 'achtergrond' vaak gebruikt in combinatie met woorden als 'informatie', 'onderzoek' of 'verleden'. In informele contexten wordt het vaker gebruikt in combinatie met alledaagse zaken zoals foto's of telefoons.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。