单数形式
Het woord 'alarm' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één specifiek alarm of het concept alarm in het algemeen. Bijvoorbeeld: 'Het alarm is kapot.' of 'Alarm is belangrijk voor de veiligheid.'
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'alarmen' wordt gebruikt als er meerdere alarmen bedoeld worden. Bijvoorbeeld: 'Alle alarmen in de wijk zijn gecontroleerd.'
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'alarmpje' wordt vaak gebruikt om een klein of minder serieus alarm aan te duiden, soms ook liefkozend of om de ernst te verzachten.
informeel
常见复合词
brandalarm
een alarm dat afgaat bij brand
inbraakalarm
een alarm dat afgaat bij een inbraak
alarmsysteem
een systeem dat alarmen bevat
weeralarm
een alarm voor gevaarlijk weer
常见词组搭配
afgaan
'Afgaan' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat het alarm geluid maakt.
instellen
'Instellen' betekent het alarm op een bepaalde tijd of voorwaarde zetten.
uitschakelen
'Uitschakelen' betekent het alarm uitzetten.
vals alarm
'Vals alarm' betekent dat het alarm afging zonder dat er echt gevaar was.
重要说明
- countability:'Alarm' is meestal telbaar. Je kunt dus spreken van 'één alarm' of 'twee alarmen'. In sommige contexten kan het ook ontelbaar zijn, bijvoorbeeld als je het over het concept alarm hebt: 'Alarm is noodzakelijk voor de veiligheid.'
- usage:In vaste uitdrukkingen zoals 'vals alarm' of 'alarm slaan' (betekenis: waarschuwen) wordt het woord vaak zonder lidwoord gebruikt.
- irregular:De meervoudsvorm 'alarmen' is regelmatig, maar let op dat sommige samenstellingen (zoals 'brandalarm') geen meervoud hebben in de praktijk omdat ze meestal als systeem worden gezien.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。