原形
Het woord 'alleen' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand of iets zonder anderen is.
句中位置
begin van de zin
De nadruk ligt op 'alleen', wat aangeeft dat niemand anders het kan doen.
midden van de zin
De focus is dat ik geen belangrijke rol heb.
einde van de zin
Hier ligt de nadruk op wat iemand alleen heeft gedaan.
比较级
Informeel gebruik om te benadrukken dat iets alleen maar opnieuw of meer alleen moet worden gedaan.
最高级
Zeer zeldzaam; beschrijft de meest alleenheid in een groep, meestal in een metaforische zin.
常见搭配
搭配 "met"
Geeft aan dat je in je eentje met iets of iemand bent.
搭配 "voor"
Geeft aan dat iemand iets doet met een specifieke reden in gedachte.
搭配 "staand"
Toont aan dat iemand in zijn eentje blijft, zonder anderen.
近义词
enkel
Minder emotioneel, meer feitelijk.
uitsluitend
Formeel, geeft exclusiviteit aan.
alleenstaand
Meer gericht op de staat van alleen zijn, vaak gebruikt voor sociale situaties.
重要说明
- usage:'Alleen' kan ook gebruikt worden om te zeggen dat iets beperkt is tot één specifieke zaken.
- position:Typisch aan het begin of einde van de zin voor verschillende nadrukken.
- register:Geschikt voor alle soorten conversaties, maar in meer formele teksten kan 'uitsluitend' meer gepast zijn.
- irregular:'Alleen' heeft geen echte vergelijkings- of overtreffende trap, maar kan in informele contexten worden aangepast.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。