基本形式
ˈɑlsjəˌblift
alsjeblieft betekent 'als het je belieft'. Het is een manier om iets te vragen of te geven.
使用语境
Wanneer je iets vraagt of iemand iets geeft.
"Kun je me alsjeblieft helpen?"
Vriendelijkheid of beleefdheid. (Informeel)
Bij het geven van iets aan iemand.
"Alsjeblieft, een cadeau voor jou!"
Generositeit of vriendelijkheid. (Informeel)
变体
alstublieft
"Kunt u me alstublieft helpen?"
Formele versie van 'alsjeblieft'.
ja graag
"Wil je een stukje taart? Ja, graag!"
Informele manier om iets te bevestigen.
重要说明
- usage:'Alsjeblieft' wordt vaak gebruikt om beleefdheid te tonen.
- register:'Alsjeblieft' is informeel; 'alstublieft' is formeler.
- cultural:Het gebruik van 'alsjeblieft' toont goede manieren en respect in de Nederlandse cultuur.
我构建这部词典,旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成,因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。