单数形式
'Anker' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één anker van een schip. Het is een concreet en telbaar zelfstandig naamwoord.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'ankers' wordt gebruikt als er meerdere ankers zijn, bijvoorbeeld bij verschillende schepen of meerdere ankers aan één schip.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het ankertje wordt vaak gebruikt om iets schattigs of kleins aan te duiden, zoals bij speelgoed of decoratie.
informeel
常见复合词
ankerketting
de ketting die aan het anker vastzit
ankerplaats
een plek waar een schip voor anker kan gaan
ankerwacht
iemand die de wacht houdt terwijl het schip voor anker ligt
常见词组搭配
uitgooien
Het anker wordt 'uitgegooid' om een schip te laten stoppen of op zijn plaats te houden.
lichten
Het anker 'lichten' betekent het anker optillen om verder te kunnen varen.
vastzitten
Als het anker 'vastzit', kan het moeilijk zijn om het weer los te krijgen.
symbolisch
In figuurlijke zin wordt 'anker' gebruikt om iets aan te duiden dat steun of zekerheid biedt.
重要说明
- usage:In de scheepvaart is 'anker' een cruciaal begrip en wordt het vaak in combinatie met werkwoorden zoals 'uitgooien', 'lichten' en 'vastzitten' gebruikt.
- countability:'Anker' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het wordt zelden in de onbepaalde vorm gebruikt zonder lidwoord (bijv. 'anker is zwaar').
- register:In figuurlijke zin (bijv. 'hij is mijn anker') kan 'anker' informeel gebruikt worden om steun of stabiliteit aan te duiden.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。