单数形式
'Applaus' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt, omdat het vaak gaat om één moment van klappen. Het is een niet-telbaar zelfstandig naamwoord, maar het kan soms in het meervoud voorkomen als het gaat om meerdere momenten van applaus.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'applaussen' wordt zelden gebruikt, maar kan voorkomen in contexten waar meerdere aparte momenten van applaus worden bedoeld, bijvoorbeeld tijdens een lang concert.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Een 'applausje' klinkt minder intens of formeel, vaak gebruikt voor een kort of bescheiden applaus.
informeel
常见复合词
staande ovatie
Een applaus waarbij het publiek gaat staan uit bewondering.
applausmeter
Een apparaat dat de kracht van applaus meet, vaak gebruikt in televisieprogramma's.
applausronde
Een extra optreden na het reguliere programma, vaak na veel applaus.
常见词组搭配
krijgen
'Applaus krijgen' betekent dat mensen klappen voor iets wat je hebt gedaan.
geven
'Applaus geven' betekent dat je klapt voor iemand of iets.
warm
'Warm applaus' betekent dat het applaus enthousiast en hartelijk is.
lang
'Lang applaus' betekent dat het applaus lang duurt, vaak uit waardering.
重要说明
- countability:'Applaus' is meestal niet-telbaar, maar kan in sommige contexten als telbaar worden gebruikt, vooral als het gaat om meerdere duidelijke momenten van applaus. Bijvoorbeeld: 'Er waren drie applaussen tijdens de show.'
- usage:In het Nederlands wordt 'applaus' vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'krijgen' of 'geven'. Het is ook gebruikelijk om het te combineren met bijvoeglijke naamwoorden zoals 'warm', 'lang' of 'spontaan'.
- irregular:Het meervoud 'applaussen' is ongebruikelijk en klinkt formeel of ouderwets. In de praktijk wordt meestal het enkelvoud gebruikt, zelfs als het om meerdere momenten gaat.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。