🇨🇳

Baan

de普通名词A1
含义语法

单数形式

'Baan' is een de-woord (vrouwelijk/mannelijk): 'de baan', 'een baan'.

定冠词 (de/het)
不定冠词 (een)
无冠词

复数形式

Het meervoud is 'banen', met een enkele -a-: 'de banen', 'veel banen'.

定冠词 (de)
无冠词

小称形式

Een klein, vaak tijdelijk of informeel baantje — ook in de sportbetekenis: 'twintig baantjes zwemmen'.

informeel

常见复合词

  • parttimebaan

    een baan voor minder dan fulltime uren

  • bijbaan

    een tweede baan naast een vaste baan of studie

  • zwembaan

    een afgebakend spoor in een zwembad

  • spoorbaan

    het spoor waarop een trein rijdt

常见词组搭配

  • vast

    'Vaste baan' betekent een baan voor onbepaalde tijd.

  • tijdelijk

    'Tijdelijke baan' is een baan voor een korte periode.

  • zoeken

    'Een baan zoeken' is solliciteren naar werk.

  • krijgen

    'Een baan krijgen' is aangenomen worden.

重要说明

  • usage:'Baan' heeft veel verschillende betekenissen: werk, sportbaan, rijbaan, orbit en strook stof of behang. De context maakt duidelijk welke bedoeld is.
  • countability:'Baan' is telbaar in alle betekenissen: 'één baan', 'twee banen', 'drie baantjes zwemmen'.
  • register:'Baantje' klinkt informeler dan 'baan' en wordt vaak gebruikt voor kleine of tijdelijke werkjes.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。