单数形式
'Babbel' in het enkelvoud verwijst naar één gesprek of praatje. Het is een informeel woord voor een gesprek, vaak zonder een specifiek doel.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Babbels' in het meervoud verwijst naar meerdere gesprekken of praatjes. Het wordt gebruikt om aan te geven dat er meerdere keren gepraat is.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'babbel(t)je' geeft een gevoel van gezelligheid of informeel contact. Het wordt vaak gebruikt om een kort, vriendelijk gesprek aan te duiden.
informeel
常见复合词
babbelbox
een plek of situatie waar veel gepraat wordt, soms zonder veel inhoud
babbeltruc
een manier om iemand aan het praten te krijgen, vaak om informatie te krijgen
常见词组搭配
gezellig
'Gezellig' wordt vaak gebruikt met 'babbel' om aan te geven dat het gesprek aangenaam en vriendelijk was.
hebben
'Een babbel hebben' betekent een kort gesprek voeren, vaak informeel.
lange
'Lange babbel' duidt op een uitgebreid gesprek.
重要说明
- countability:'Babbel' is telbaar. Je kunt dus zeggen 'een babbel' of 'twee babbels'. Het wordt niet gebruikt als een ongeteld zelfstandig naamwoord.
- usage:'Babbel' wordt vaak gebruikt in contexten waar het gaat om informeel, vriendelijk of gezellig praten. Het heeft meestal een positieve connotatie.
- register:In formele schrijftaal of officiële gesprekken wordt 'babbel' zelden gebruikt. Gebruik in plaats daarvan 'gesprek' of 'conversatie'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。