🇳🇱
de普通名词
含义语法

单数形式

'Berouw' is een zelfstandig naamwoord dat spijt of wroeging betekent.

定冠词 (de/het)
het berouw
"Het berouw was groot na de fout."
不定冠词 (een)
een berouw
"Hij had een berouw over zijn daden."
无冠词
berouw
"Berouw is belangrijk voor vergeving."

复数形式

'Berouwen' is niet gebruikelijk, maar kan gebruikt worden in formele contexten als er meerdere gevallen van berouw worden besproken.

定冠词 (de)
de berouwen
"De berouwen van de mensen waren zichtbaar."
无冠词
berouwen
"Soms zijn berouwen niet genoeg."

小称形式

berouwtje
"Het berouwtje dat hij voelde was klein."

De diminutieve vorm kan verwijzen naar een minder zware vorm van berouw.

informeel

常见复合词

  • berouwvol

    "Hij keek berouwvol naar zijn verleden."

    Vol van berouw of spijt.

  • berouwmanagement

    "In therapie leren mensen berouwmanagement."

    Het proces van omgaan met berouw.

常见词组搭配

  • berouw hebben

    "Zij heeft berouw over haar keuzes."

    Dit betekent spijt hebben over iets dat je deed.

  • berouw tonen

    "Hij toonde berouw na de ruzie."

    Dit betekent dat iemand laat zien spijt te hebben.

重要说明

  • countability:Berouw is over het algemeen niet telbaar; je kunt niet 'meer berouwen' zeggen, enkel 'veel berouw'.
  • register:In formele contexten kan 'berouw' sterker zijn, maar het wordt vaak ook informeel gebruikt om spijt uit te drukken.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。