单数形式
'Bescheid' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt om een officieel bericht, beslissing of mededeling aan te duiden. Het wordt vaak gebruikt in formele contexten, zoals bij overheidsinstanties of juridische zaken.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'bescheiden' wordt gebruikt om meerdere officiële documenten of berichten aan te duiden. Het meervoud komt minder vaak voor dan het enkelvoud, maar is gebruikelijk in administratieve contexten.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'bescheidje' wordt soms informeel gebruikt om een kort of minder formeel bericht aan te duiden, vaak met een vriendelijke of luchtige ondertoon.
informeel
常见复合词
belastingbescheid
Een officieel document van de belastingdienst met informatie over belastingen.
beschikkingsbescheid
Een officieel besluit van een overheidsinstantie.
afwijzingsbescheid
Een officieel bericht waarin een aanvraag wordt afgewezen.
常见词组搭配
geven
'Bescheid geven' betekent informatie of een beslissing officieel meedelen, vaak in formele contexten zoals overheidszaken.
ontvangen
'Bescheid ontvangen' betekent dat je een officieel bericht of beslissing hebt gekregen, meestal per post of e-mail.
wachten op
'Wachten op bescheid' betekent dat je een officieel antwoord of beslissing afwacht.
schriftelijk
'Schriftelijk bescheid' verwijst naar een officieel bericht dat op papier of digitaal wordt verstuurd.
重要说明
- usage:'Bescheid' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'geven', 'ontvangen' en 'wachten op'. Deze combinaties zijn typisch voor formele situaties.
- countability:'Bescheid' is in principe telbaar (je kunt meerdere 'bescheiden' hebben), maar het enkelvoud wordt vaker gebruikt omdat het vaak gaat om één specifiek bericht of beslissing.
- register:Informeel wordt 'bescheid' soms vervangen door woorden zoals 'bericht' of 'antwoord', afhankelijk van de context. Bijvoorbeeld: 'Ik heb een bericht van de gemeente gekregen' in plaats van 'Ik heb een bescheid ontvangen'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。