Besef
单数形式
'Besef' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om een algemeen idee of bewustzijn van iets aan te duiden. Het is vaak abstract en niet telbaar.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'beseffen' wordt minder vaak gebruikt en duidt op meerdere specifieke inzichten of bewustwordingen. Het is formeler en minder gangbaar.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het gebruik van 'besefje' is zeldzaam en wordt vaak gebruikt om een licht of informeel besef aan te duiden, soms met een ironische ondertoon.
informeel
常见复合词
zelfbesef
het bewustzijn van jezelf en je eigen identiteit
tijdsbesef
het bewustzijn van tijd en hoe deze voorbijgaat
kostenbesef
het bewustzijn van de kosten en financiële verantwoordelijkheid
常见词组搭配
krijgen
Vaak gebruikt om aan te geven dat iemand plotseling iets begrijpt of zich bewust wordt van iets.
tot
Gebruikt om aan te geven dat iets uiteindelijk begrepen of ingezien wordt.
verantwoordelijkheid
Veelgebruikte combinatie om aan te geven dat iemand zich niet bewust is van zijn/haar verplichtingen.
plotseling
Gebruikt om een onverwacht inzicht of bewustwording te beschrijven.
重要说明
- countability:'Besef' is meestal ontelbaar in het enkelvoud. Het meervoud wordt zelden gebruikt en klinkt formeler.
- usage:In dagelijks taalgebruik wordt 'besef' vaak gebruikt met werkwoorden zoals 'krijgen', 'hebben', en 'tot ... doordringen'.
- irregular:De meervoudsvorm 'beseffen' is regelmatig, maar wordt niet vaak gebruikt.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。