单数形式
'Besmetting' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt om te verwijzen naar het proces of het resultaat van besmet raken. Het wordt vaak gebruikt in medische of hygiënische contexten.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'besmettingen' wordt gebruikt als er meerdere gevallen van besmetting zijn, bijvoorbeeld in statistieken of rapporten.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of soms spottend. Het kan ook een gevoel van 'kleine, minder ernstige besmetting' uitdrukken.
informeel
常见复合词
besmettingsgevaar
gevaar om besmet te raken
besmettingsbron
de bron van een besmetting
besmettingsrisico
kans op besmetting
kruisbesmetting
besmetting die van het ene op het andere overgaat, vaak via oppervlakken of gereedschap
常见词组搭配
oplossen
'Een besmetting oplopen' is een vaste combinatie en betekent dat iemand besmet is geraakt.
voorkomen
'Besmetting voorkomen' betekent maatregelen nemen om niet besmet te raken.
risico
'Risico op besmetting' wordt vaak gebruikt om de kans op besmetting aan te geven.
verspreiding
'Verspreiding van de besmetting' verwijst naar hoe de besmetting zich uitbreidt.
重要说明
- countability:'Besmetting' is meestal een telbaar zelfstandig naamwoord (je kunt 'een besmetting' of 'twee besmettingen' hebben), maar het kan ook ontelbaar zijn als het gaat om het algemene concept (bijv. 'Besmetting is een groot probleem').
- usage:Het woord 'besmetting' wordt vaak gebruikt in combinatie met ziekteverwekkers zoals virussen of bacteriën (bijv. 'besmetting met het coronavirus').
- register:Informeel taalgebruik kan soms 'besmet raken' vervangen door 'iets oplopen' of 'iets pakken', maar 'besmetting' blijft formeel.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。