🇳🇱
副词A2
含义语法

原形

‘Bij’ gebruikt men vaak om nabijheid of aansluiting aan te geven.

bij
"Ik ben bij jou."

句中位置

  • begin van de zin

    "Bij goed weer gaan we wandelen."

    De actie is afhankelijk van goed weer.

  • midden van de zin

    "Ik zie je bij het café."

    De locatie is belangrijk.

  • eind van de zin

    "We zijn bij het feest geweest."

    Focus ligt op het feit dat we daar waren.

比较级

bijer
"Het is vriendelijker bij mijn vrienden."

Gebruik ‘bijer’ om een plaatselijke vergelijking aan te geven.

最高级

bijste
"Dit is het bijste waar je kunt zijn."

Gebruik ‘bijste’ voor de allerbeste plek.

常见搭配

  • 搭配 "huis"

    "Ik ben bij het huis van mijn ouders."

    ‘Bij huis’ duidt op nabijheid, letterlijk.

  • 搭配 "werk"

    "Hij werkt bij een groot bedrijf."

    ‘Bij werk’ betekent dat hij in dienst is van dat bedrijf.

  • 搭配 "de dokter"

    "Ik ga bij de dokter."

    Dit impliceert een bezoek aan de dokter.

近义词

  • naast

    "De auto staat naast het huis."

    Gebruikt voor fysieke nabijheid.

  • dichtbij

    "De school is dichtbij."

    Duidt op korte afstand.

重要说明

  • position:'Bij' komt vaak voor aan het begin van een bijzin.
  • usage:Wordt vaak gebruikt voor sociale contexten en locaties.
  • register:Er is geen verschil in gebruik tussen informeel en formeel.
  • irregular:‘Bij’ heeft geen veranderlijke vormen in gebruik.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。