🇳🇱
de普通名词
含义语法

单数形式

Het woord 'bitter' is een zelfstandig naamwoord en betekent een bepaalde smaak.

定冠词 (de/het)
de bitter
"De bitter was erg sterk."
不定冠词 (een)
een bitter
"Ik bestelde een bitter."
无冠词
bitter
"Bitter is een smaak."

复数形式

In het meervoud gebruiken we 'bitters' om meer dan één soort bitter aan te duiden.

定冠词 (de)
de bitters
"De bitters zijn populair in cocktails."
无冠词
biteers
"Er zijn veel verschillende bitters."

小称形式

bittertje
"Ik heb een klein bittertje gekregen."

Het diminutief geeft een kleinere of schattigere versie aan.

informal

常见复合词

  • bitterballen

    "Bitterballen zijn lekker bij de borrel."

    een gefrituurd hapje met vlees

  • bitterzoet

    "De film had een bitterzoete boodschap."

    een combinatie van bitter en zoet

常见词组搭配

  • bitter smaken

    "Sommige medicijnen hebben bitter smaken."

    'Bitter smaken' verwijst naar de onaangename smaak van sommige stoffen.

  • een bitter gevoel

    "Hij had een bitter gevoel over de situatie."

    'Een bitter gevoel' verwijst naar gevoelens van teleurstelling of verdriet.

重要说明

  • countability:'Bitter' is meestal niet telbaar, maar kan in context als telbaar worden gebruikt in de vorm van 'bitters'.
  • register:In formele situaties kan 'bitter' in combinatie met andere woorden serieuzer klinken (bijvoorbeeld 'bitterzoet'), terwijl het in informele contexten vaak voorkomt als een gangbare snack of smaak.
  • usage:Bitter wordt vaak gebruikt in culinair en emotioneel taalgebruik.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。