单数形式
'Bom' in het enkelvoud wordt gebruikt om één exemplaar van een bom aan te duiden. Het is een concreet zelfstandig naamwoord.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Bommen' is de meervoudsvorm en wordt gebruikt om meerdere bommen aan te duiden.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'bommetje' wordt vaak gebruikt om iets minder ernstig of speelser te laten klinken, maar kan nog steeds gevaarlijk zijn. Wordt soms figuurlijk gebruikt, bijvoorbeeld in 'een bommetje maken' (duiken in water).
informeel
常见复合词
atoombom
een zeer krachtige bom die gebruikmaakt van kernenergie
vuilnisbom
een geïmproviseerde bom gemaakt van afval of gevaarlijke stoffen
tijdbom
een bom die na een bepaalde tijd afgaat, ook figuurlijk gebruikt voor een dreigende situatie
bominslag
de impact van een ontplofte bom
常见词组搭配
ontploffen
'Ontploffen' is een veelgebruikt werkwoord bij 'bom' om aan te geven dat de bom afgaat.
gooien
'Gooien' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand een bom ergens naartoe werpt.
vinden
'Vinden' wordt vaak gebruikt in de context van het ontdekken van een bom.
onschadelijk maken
Dit betekent dat de bom veilig wordt gemaakt zodat hij niet kan ontploffen.
重要说明
- usage:Het woord 'bom' kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld in uitdrukkingen zoals 'hij liet een bommetje vallen' (hij vertelde iets schokkends).
- countability:'Bom' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'één bom', 'twee bommen', enzovoorts.
- register:In formele contexten, zoals nieuwsberichten of militaire rapporten, wordt 'bom' vaak gebruikt. In informele gesprekken kan het ook voorkomen, maar dan vaak in een specifieke of figuurlijke betekenis.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。