单数形式
'Bom' in het enkelvoud wordt gebruikt om één exemplaar van dit explosief aan te duiden. Het is een concreet zelfstandig naamwoord.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Bommen' is de meervoudsvorm en wordt gebruikt als er meerdere explosieven zijn.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'bommetje' wordt vaak gebruikt om iets minder serieus of kleiner voor te stellen, soms zelfs speels. Het kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld voor een verrassing of een schokkende mededeling.
informeel
常见复合词
atoombom
Een zeer krachtige bom die gebruikmaakt van kernenergie.
vuilnisbom
Een geïmproviseerde bom gemaakt van afval of explosieven in een vuilnisbak.
tijdbom
Een bom die na een ingestelde tijd ontploft, of figuurlijk iets dat op een later moment problemen veroorzaakt.
bominslag
De impact van een ontploffende bom.
常见词组搭配
gooien
'Bom gooien' wordt vaak gebruikt om een dreiging of daadwerkelijke actie van geweld aan te geven.
ontploffen
'Ontploffen' is een veelvoorkomend werkwoord bij 'bom' om de explosie te beschrijven.
vinden
'Vinden' wordt vaak gebruikt in de context van het ontdekken van een bom, meestal door autoriteiten.
dreigen met
'Dreigen met een bom' wordt gebruikt in situaties van chantage of terreur.
重要说明
- usage:'Bom' kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld in de uitdrukking 'een bommetje leggen', wat betekent dat je een schokkende mededeling doet.
- countability:'Bom' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één bom', 'twee bommen', enzovoort.
- register:In informele contexten wordt het verkleinwoord 'bommetje' soms gebruikt om de ernst van de situatie te verzachten of om een speelse toon aan te geven.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。