单数形式
Het woord 'broeder' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één persoon aan te duiden, zoals een verpleger of een monnik. Het kan ook in algemene zin gebruikt worden, bijvoorbeeld in uitdrukkingen.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'broeders' wordt gebruikt om meerdere personen aan te duiden. Het meervoud is regelmatig en eindigt op -s.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief wordt zelden gebruikt, maar kan een gevoel van vertrouwdheid of genegenheid uitdrukken, vooral in informele contexten.
informeel
常见复合词
verpleegbroeder
een mannelijke verpleegkundige
kloosterbroeder
een mannelijke monnik die in een klooster woont
broederliefde
liefde tussen broers of tussen leden van een gemeenschap
常见词组搭配
ziekenhuis
Vaak gebruikt om aan te geven waar een broeder (verpleger) werkt.
helpen
Een veelvoorkomende handeling die een broeder verricht.
bidden
Vaak gebruikt in religieuze contexten, zoals in een klooster.
zorg
Geeft aan dat de broeder verantwoordelijk is voor de zorg van anderen.
重要说明
- usage:'Broeder' wordt vaak gebruikt in religieuze contexten (bijv. kloosters) of in de gezondheidszorg (als synoniem voor 'verpleger'). In informele contexten kan het ook gebruikt worden om een hechte band tussen mannen aan te duiden, vergelijkbaar met 'broer'.
- register:In de gezondheidszorg wordt 'broeder' soms vervangen door 'verpleegkundige' of 'verpleger', omdat 'broeder' als verouderd kan overkomen. In religieuze contexten blijft het gebruik van 'broeder' wel gebruikelijk.
- countability:'Broeder' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan dus zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt worden.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。