单数形式
'Buik' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt om het deel van het lichaam tussen de borst en de heupen aan te duiden. Het wordt vaak gebruikt in alledaagse taal.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'buiken' wordt minder vaak gebruikt, maar kan voorkomen als je het over meerdere buiken hebt, bijvoorbeeld bij zwangere vrouwen of bij het beschrijven van verschillende lichaamstypes.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'buikje' wordt vaak gebruikt om een kleine, schattige of zachte buik aan te duiden, vooral bij kinderen of in informele contexten.
informeel
常见复合词
buikpijn
pijn in de buik
buikdans
een dans waarbij de bewegingen van de buik centraal staan
buikspieroefening
oefening om de spieren in de buik te trainen
buikgriep
een virusinfectie die buikklachten veroorzaakt
buikvet
vet dat zich in de buikstreek ophoopt
常见词组搭配
volle buik
Dit betekent dat je veel gegeten hebt en een vol gevoel hebt.
platte buik
Dit betekent dat de buik niet bol of dik is, vaak door weinig vet of goede spieren.
buik vol hebben van iets
Dit is een uitdrukking die betekent dat je ergens genoeg van hebt of er klaar mee bent.
buikgevoel
Dit betekent intuïtie of een gevoel dat je vertelt wat je moet doen.
重要说明
- usage:Het woord 'buik' wordt vaak figuurlijk gebruikt, bijvoorbeeld in uitdrukkingen zoals 'buik vol hebben van iets' of 'buikgevoel'.
- countability:'Buik' is meestal telbaar (een buik, twee buiken), maar in sommige uitdrukkingen of contexten kan het ook ontelbaar lijken, bijvoorbeeld in 'buikpijn hebben'.
- register:In formele of medische teksten wordt vaak het woord 'abdomen' gebruikt in plaats van 'buik'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。