单数形式
'Cijfer' in het enkelvoud verwijst naar één getal, vaak een schoolresultaat of een nummer. Het wordt meestal gebruikt met het lidwoord 'het'.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Cijfers' in het meervoud kan verwijzen naar meerdere schoolresultaten of een reeks getallen. Het wordt meestal gebruikt met het lidwoord 'de'.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'cijfertje' wordt vaak gebruikt om een cijfer kleiner of minder belangrijk te laten lijken, soms ook met een affectieve (liefdevolle) ondertoon.
informeel
常见复合词
rapportcijfer
Een cijfer dat je krijgt voor je schoolprestaties op een rapport.
eindcijfer
Het uiteindelijke cijfer voor een vak of cursus.
cijfercombinatie
Een reeks cijfers, vaak gebruikt als code.
cijferlijst
Een lijst met cijfers, bijvoorbeeld van schoolresultaten.
常见词组搭配
hoog/laag
'Hoog' en 'laag' worden vaak gebruikt om de waarde van een cijfer aan te geven.
krijgen
'Krijgen' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand een cijfer ontvangt, bijvoorbeeld van een leraar.
halen
'Halen' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand een bepaald cijfer behaalt.
opgeven
'Opgeven' betekent hier dat de leraar de cijfers bekendmaakt.
重要说明
- countability:'Cijfer' is telbaar. Je kunt spreken over 'één cijfer', 'twee cijfers', enzovoort. In de betekenis van 'schoolresultaat' is het meestal telbaar (bijv. 'Ik heb drie hoge cijfers'). In de betekenis van 'getal' kan het ook ongeteld gebruikt worden (bijv. 'Cijfer is belangrijk in de wiskunde').
- usage:In de context van schoolresultaten wordt 'cijfer' vaak gebruikt met werkwoorden zoals 'krijgen', 'halen', en 'opgeven'. In andere contexten (bijv. codes of statistieken) kan het ook met andere werkwoorden gecombineerd worden.
- irregular:De meervoudsvorm van 'cijfer' is regelmatig: 'cijfers'. Het diminutief is 'cijfertje'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。