Dame
单数形式
'Dame' wordt in het enkelvoud gebruikt om naar één vrouw te verwijzen. Het is een beleefde en vaak formele manier om een vrouw aan te spreken of te beschrijven.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Dames' wordt gebruikt om naar meerdere vrouwen te verwijzen. Het is de meervoudsvorm van 'dame'.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'dametje' wordt vaak gebruikt om een gevoel van vertedering, kleine omvang of vriendelijkheid uit te drukken. Het kan ook een beetje neerbuigend overkomen in sommige contexten.
informeel
常见复合词
dameskleding
Kleding speciaal voor vrouwen
damesfiets
Een fiets die typisch door vrouwen wordt gebruikt, vaak met een lager frame
dameskapper
Een kapper die gespecialiseerd is in het knippen en stylen van vrouwenhaar
dameselftal
Een sportteam bestaande uit vrouwen
常见词组搭配
nette dame
De combinatie 'nette dame' benadrukt dat de vrouw goed verzorgd en beleefd is.
oude dame
De combinatie 'oude dame' wordt gebruikt om een oudere vrouw te beschrijven.
jongedame
Het woord 'jongedame' wordt vaak gebruikt om een jonge vrouw formeel aan te spreken.
dame van stand
De uitdrukking 'dame van stand' verwijst naar een vrouw van hoge sociale klasse.
重要说明
- usage:Het woord 'dame' wordt vaak gebruikt in formele situaties of om respect uit te drukken. In alledaagse, informele gesprekken wordt vaker 'vrouw' gebruikt.
- irregular:Het meervoud van 'dame' is regelmatig: 'dames'. Er zijn geen onregelmatigheden in de meervoudsvorming.
- countability:'Dame' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'een dame', 'twee dames', enzovoorts.
- register:In zeer formele of ouderwetse contexten kan 'dame' ook gebruikt worden om een vrouw van hoge sociale status aan te duiden, zoals in 'dame van stand'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。