🇳🇱
het普通名词
含义语法

单数形式

'Deel' betekent een segment of onderdeel van iets.

定冠词 (de/het)
het deel
"Het deel van de taart is zo groot."
不定冠词 (een)
een deel
"Een deel van de bloemen is verwelkt."
无冠词
deel
"Het was een belangrijk deel van het gesprek."

复数形式

De pluralis 'delen' wordt gebruikt voor meerdere onderdelen.

定冠词 (de)
de delen
"De delen van het boek zijn interessant."
无冠词
delen
"Er zijn veel delen van deze serie."

小称形式

deelletje
"Het deelletje van de puzzel is kwijt."

Diminutief maakt het woord schattiger en minder serieus.

informal

常见复合词

  • deelstaat

    "Nederland heeft twaalf deelstaten."

    een staat die deel uitmaakt van een land

  • deelname

    "Zijn deelname aan de wedstrijd was een succes."

    meedoen, deelname aan iets

常见词组搭配

  • een deel van

    "Een deel van de inkomsten gaat naar goede doelen."

    Gebruikt om een specifiek segment aan te duiden.

  • deel uitmaken van

    "Hij maakt deel uit van het team."

    Duidt aan dat iets of iemand een component of lid is van een grotere groep.

重要说明

  • countability:Het woord 'deel' is telbaar.
  • register:In formele teksten kan het beter zijn om woorden zoals 'segment' of 'component' te gebruiken.
  • usage:'Deel' wordt vaak gebruikt in dagelijkse gesprekken.
  • usage:Diminutiefvorm 'deelletje' laat een schattige of minder serieuze context zien.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。