原形
'Dichterbij' betekent dat iets of iemand minder ver weg is dan iets of iemand anders. Het wordt vaak gebruikt om afstanden te vergelijken.
句中位置
Midden in de zin (na het werkwoord)
Neutraal, standaardpositie voor vergelijkingen.
Aan het einde van de zin
Legt nadruk op de locatie of afstand.
Aan het begin van de zin (met inversie)
Benadrukt de nabijheid, vaak in beschrijvingen.
比较级
Het woord 'dichterbij' is zelf al de vergrotende trap van 'dichtbij'. Er bestaat geen standaard vergelijkende vorm zoals 'dichterbijer'.
最高级
De overtreffende trap wordt gevormd met 'het dichtstbij'. Let op: 'dichtstbij' wordt altijd voorafgegaan door 'het'.
常见搭配
搭配 "komen"
'Dichterbij komen' wordt vaak gebruikt om iemand te vragen dichter naar iets of iemand toe te gaan.
搭配 "liggen"
'Dichterbij liggen' wordt gebruikt om de locatie van iets aan te geven in vergelijking met iets anders.
搭配 "dan"
'Dan' wordt gebruikt om een vergelijking te maken tussen twee afstanden of locaties.
搭配 "nog"
'Nog dichterbij' benadrukt dat iets of iemand nóg dichterbij moet komen dan al het geval is.
近义词
nabijer
'Nabijer' is een iets formeler en minder vaak gebruikt synoniem voor 'dichterbij'.
dichtbij
'Dichtbij' is de basisvorm en betekent dat iets of iemand niet ver weg is, zonder vergelijking.
重要说明
- usage:'Dichterbij' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden van beweging (komen, gaan) of locatie (liggen, staan, zitten).
- position:In combinatie met 'nog' ('nog dichterbij') wordt de nadruk gelegd op een extra stap in de richting van nabijheid.
- irregular:De overtreffende trap 'het dichtstbij' is onregelmatig en wordt altijd met 'het' gebruikt.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。