Discipline
单数形式
Het woord 'discipline' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een algemene eigenschap of een specifiek vakgebied. Bijvoorbeeld: 'Discipline is belangrijk' of 'Deze discipline binnen de geneeskunde is nieuw'.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
Het meervoud 'disciplines' wordt gebruikt als er meerdere vakgebieden of soorten discipline worden bedoeld. Bijvoorbeeld: 'Er zijn veel verschillende disciplines in de wetenschap'.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of soms spottend. Het kan een lichte, speelse of kritische ondertoon hebben.
informeel
常见复合词
zelfdiscipline
het vermogen om jezelf te beheersen en gemotiveerd te blijven
arbeidsdiscipline
het naleven van regels en structuur op het werk
leerdiscipline
het vermogen om gestructureerd en geconcentreerd te leren
sportdiscipline
een specifieke tak binnen een sport
常见词组搭配
strenge discipline
Wordt gebruikt om aan te geven dat de regels en verwachtingen zeer strikt zijn.
gebrek aan discipline
Wordt gebruikt om te verwijzen naar een situatie waarin iemand zich niet aan regels of structuur houdt.
discipline aanleren
Betekent dat iemand wordt geleerd om zich aan regels of structuur te houden.
discipline vereisen
Wordt gebruikt om aan te geven dat iets veel zelfbeheersing of structuur nodig heeft.
重要说明
- countability:'Discipline' is meestal een telbaar zelfstandig naamwoord als het gaat om verschillende soorten of vakgebieden (bijv. 'verschillende disciplines'). Als het gaat om de eigenschap discipline (bijv. 'hij heeft discipline'), wordt het vaak ongeteld gebruikt.
- usage:In sommige contexten kan 'discipline' ook verwijzen naar een strafmaatregel, vooral in formele of institutionele settings (bijv. 'De leraar gaf hem een discipline'). Dit gebruik is minder gangbaar en klinkt formeel.
- register:Het diminutief 'disciplinetje' wordt bijna nooit in formele contexten gebruikt en kan soms een negatieve of spottende ondertoon hebben.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。