单数形式
Het woord 'dominee' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om één predikant aan te duiden. Het is een mannelijke beroepsaanduiding, hoewel er ook vrouwelijke dominees zijn (vaak 'dominee' genoemd, soms informeel 'vrouwelijke dominee').
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'dominees' wordt gebruikt om meerdere predikanten aan te duiden. Het meervoud is regelmatig en eindigt op '-s'.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief wordt soms gebruikt om een gevoel van vertrouwdheid of genegenheid uit te drukken, vooral als het over een jonge of minder formele context gaat.
informeel
常见复合词
domineesgezin
Het gezin van een dominee.
domineeswoning
Het huis waar een dominee woont, vaak eigendom van de kerk.
domineeszoon
De zoon van een dominee, soms gebruikt om iemand aan te duiden die in een streng religieus gezin is opgegroeid.
常见词组搭配
kerk
De dominee is nauw verbonden met de kerk, waar hij of zij preken houdt en diensten leidt.
preek
Een preek is de toespraak die een dominee tijdens een kerkdienst houdt.
gemeente
De gemeente verwijst naar de groep gelovigen waar de dominee voor zorgt.
bijbel
De bijbel is het heilige boek waar de dominee vaak uit citeert tijdens diensten.
重要说明
- usage:In sommige protestantse kerken wordt de term 'predikant' gebruikt in plaats van 'dominee', vooral in formele of officiële contexten. 'Dominee' is echter gebruikelijker in alledaagse taal.
- register:In informele gesprekken kan 'dominee' soms gebruikt worden om iemand aan te duiden die erg moralistisch of prekerig overkomt, zelfs buiten een religieuze context. Bijvoorbeeld: 'Doe niet zo dominee!' (wees niet zo prekerig).
- countability:'Dominee' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan zowel in het enkelvoud als meervoud gebruikt worden, afhankelijk van het aantal personen dat bedoeld wordt.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。