单数形式
'Duivel' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om het concept of de figuur van de duivel zelf. Bijvoorbeeld: 'De duivel is slecht.'
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
'Duivels' wordt gebruikt als er meerdere van zulke figuren bedoeld worden, bijvoorbeeld in verhalen of mythes: 'Er waren drie duivels in het verhaal.'
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'duiveltje' wordt vaak gebruikt om iets schattigs of ondeugends aan te duiden, soms ook in een speelse of minder enge context.
informeel
常见复合词
duivelswerk
iets dat heel moeilijk of slecht lijkt
duiveluitdrijving
een ritueel om een duivel uit iemand te verdrijven
duivelskunstenaar
iemand die heel goed of slim is in iets
常见词组搭配
verleiden
'Verleiden' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'duivel' om aan te geven dat iemand iets slechts probeert te laten doen.
angst
'Angst' wordt vaak genoemd in combinatie met 'duivel' omdat de duivel vaak geassocieerd wordt met iets engs of bedreigends.
rood
De kleur 'rood' wordt vaak gebruikt om de duivel te beschrijven, omdat rood geassocieerd wordt met gevaar of kwaad.
重要说明
- usage:Het woord 'duivel' wordt vaak figuurlijk gebruikt om iemand te beschrijven die ondeugend of slecht is, bijvoorbeeld: 'Dat kind is een kleine duivel.'
- countability:'Duivel' is meestal telbaar, maar in sommige uitdrukkingen of figuurlijke betekenissen kan het ook ontelbaar zijn, bijvoorbeeld in 'duivelswerk'.
- register:In religieuze of formele contexten wordt 'duivel' vaak serieus gebruikt, terwijl het in informele contexten soms speels of overdrachtelijk kan zijn.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。