🇳🇱

定语形式

Als je 'eigenlijk' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, zeg je bijvoorbeeld: 'de eigenlijke reden'. Hier gebruik je 'eigenlijke' om te tonen dat iets daadwerkelijk zo is.

搭配定冠词
eigenlijke
"Dit is de eigenlijke reden waarom hij niet kwam."
搭配不定冠词
eigenlijk
"Een eigenlijk probleem kun je niet negeren."
无冠词
eigenlijk
"Eigenlijk vertelt hij altijd de waarheid."

表语形式

Na een werkwoord zoals 'zijn' gebruik je 'eigenlijk': 'Dit is eigenlijk zo'. Het betekent dat iets anders kan zijn dan het lijkt.

eigenlijk
"De situatie is eigenlijk anders dan ik dacht."

比较级

Wanneer je twee dingen vergelijkt, zeg je bijvoorbeeld: 'Dit boek is eigenlijker dan dat boek'. Het laat zien dat iets meer op de waarheid lijkt.

原形
eigenlijker
"Dit plan is eigenlijker dan het vorige."
搭配 "dan"
eigenlijker dan
"Het nieuwe boek is eigenlijker dan het oude."

最高级

Voor het hoogste niveau gebruik je 'eigenlijkst', bijvoorbeeld: 'Dat was het eigenlijkste wat ik hoorde'. Hiermee geef je aan dat iets van alle dingen het meest naar de waarheid is.

定语
eigenlijkste
"Dit is de eigenlijkste verklaring die ik heb gehoord."
表语
eigenlijkst
"Van alle verklaringen is deze het eigenlijkst."

重要说明

  • usage:Het woord 'eigenlijk' wordt vaak als een bijwoord gebruikt, maar kan ook als bijvoeglijk naamwoord dienen zoals in de voorbeelden.
  • usage:Bij gebruik als bijvoeglijk naamwoord wordt 'eigenlijk' vaak in vergelijkingen en overtreffende trap geconstrueerd. Echter, dit is minder gebruikelijk dan het bijwoordelijk gebruik.

我构建这部词典,旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成,因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。