原形
'Erachter' is een voornaamwoordelijk bijwoord dat verwijst naar een locatie achter iets of iemand. Het kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld om aan te geven dat je iets ontdekt hebt ('Ik kom erachter').
句中位置
na het werkwoord (eindpositie)
neutraal, de nadruk ligt op de handeling
voor het werkwoord (in bijzinnen)
neutraal, typisch voor bijzinnen
aan het begin van de zin (met inversie)
sterke nadruk op de locatie, vaak in verhalen of formele taal
gesplitst (er ... achter)
neutraal, vaak gebruikt om de locatie te benadrukken zonder nadruk op het voorwerp
比较级
De vergrotende trap wordt zelden gebruikt met 'erachter'. In plaats daarvan gebruik je vaak 'verder erachter' of 'dieper erachter' om afstand aan te geven.
最高级
De overtreffende trap is zeldzaam en wordt meestal gebruikt in specifieke contexten, zoals het beschrijven van de uiterste locatie in een reeks of ruimte.
常见搭配
搭配 "aan"
Gebruikt om aan te geven dat iemand iets of iemand volgt. Vaak in informele contexten.
搭配 "komen"
Betekent 'het ontdekken' of 'het te weten komen'. Vaak gebruikt in de betekenis van 'achter de waarheid komen'.
搭配 "zitten"
Gebruikt om aan te geven dat er een verborgen oorzaak of reden is. Vaak in informele spreektaal.
搭配 "liggen"
Gebruikt om een locatie aan te geven die zich achter iets anders bevindt.
近义词
achter
Directer en minder formeel dan 'erachter'. Verwijst naar een fysieke locatie zonder voornaamwoordelijk gebruik.
erna
Gebruikt om tijd aan te geven, niet locatie. Betekent 'na iets in tijd'.
daarachter
Specifieker dan 'erachter'. Verwijst naar een duidelijke, vaak zichtbare locatie achter iets.
重要说明
- irregular:'Erachter' kan gesplitst worden in 'er ... achter', vooral in formele schrijftaal of om nadruk te leggen op de locatie. Bijvoorbeeld: 'Er ligt een boek achter.'
- usage:In figuurlijke zin betekent 'erachter komen' vaak 'iets ontdekken' of 'de waarheid te weten komen'. Bijvoorbeeld: 'Ik kom er wel achter wie het gedaan heeft.'
- position:Als 'erachter' aan het begin van de zin staat, moet je inversie toepassen. Bijvoorbeeld: 'Erachter staat een stoel.' (niet: 'Erachter een stoel staat.')
- register:In informele spreektaal wordt 'erachter' vaak als één woord gebruikt, terwijl in formele teksten de gesplitste vorm ('er ... achter') gebruikelijker is.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。