单数形式
'Erf' is een zelfstandig naamwoord dat meestal verwijst naar een stuk land bij een huis of boerderij, vaak gebruikt voor praktische doeleinden zoals tuinieren of het houden van dieren.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'erven' wordt gebruikt als er meerdere stukken land of erven worden bedoeld. Het is minder gebruikelijk dan het enkelvoud.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'erfje' geeft een gevoel van klein en knus, vaak gebruikt voor een bescheiden stuk land of tuin.
informeel
常见复合词
boerenerf
Het erf van een boerderij.
erfafscheiding
Een scheiding (zoals een hek of muur) rondom een erf.
erfpacht
Een vorm van grondhuur waarbij iemand het recht heeft om een erf te gebruiken tegen betaling.
常见词组搭配
onderhouden
Het woord 'onderhouden' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat het erf netjes en verzorgd is.
omheinen
Een erf wordt vaak 'omheind' om dieren binnen of buiten te houden.
betreden
'Betreden' wordt gebruikt in formele contexten, bijvoorbeeld op bordjes of in regels.
重要说明
- usage:'Erf' wordt vaak geassocieerd met landelijke of agrarische omgevingen. In stedelijke contexten wordt het minder gebruikt en spreekt men eerder van een 'tuin' of 'achterplaats'.
- countability:'Erf' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt spreken van 'een erf' of 'twee erven'.
- register:In formele juridische of administratieve teksten komt 'erf' vaker voor, bijvoorbeeld in erfpachtovereenkomsten of eigendomsdocumenten.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。