原形
'Ernaar' is een voornaamwoordelijk bijwoord dat verwijst naar een eerder genoemd doel, richting of wens. Het combineert 'er' (daar) met 'naar' (naar) en wordt vaak gebruikt om een richting of intentie aan te geven.
句中位置
na het werkwoord (scheidbaar)
Het voornaamwoordelijk bijwoord 'ernaar' wordt vaak gesplitst in 'er' en 'naar' bij scheidbare werkwoorden. De nadruk ligt op het verlangen of de richting.
aan het einde van de bijzin
In bijzinnen komt 'ernaar' vaak aan het einde. De nadruk ligt op de uitnodiging of het verzoek.
voor het werkwoord (inversie)
Bij inversie (omkering van onderwerp en werkwoord) kan 'ernaar' vooraan staan voor extra nadruk.
比较级
'Ernaar' heeft geen echte vergrotende trap, maar je kunt 'meer ernaar' gebruiken om een sterker verlangen uit te drukken.
最高级
Net als bij de vergrotende trap, gebruik je 'het meest ernaar' om het sterkste verlangen aan te geven.
常见搭配
搭配 "uitkijken"
'Ernaar uitkijken' is een vaste uitdrukking die 'zich verheugen op' betekent. Het wordt vaak gebruikt in formele en informele contexten.
搭配 "verlangen"
'Ernaar verlangen' drukt een sterk verlangen of wens uit. Het is formeler dan 'uitkijken naar'.
搭配 "vragen"
'Ernaar vragen' betekent informatie willen hebben over iets specifieks. Vaak gebruikt in contexten van uitnodigingen of verzoeken.
近义词
daarnaar
'Daarnaar' verwijst vaak naar een fysieke richting of een concreter doel, terwijl 'ernaar' abstracter is.
hierheen
'Hierheen' geeft een richting naar de spreker aan, terwijl 'ernaar' een algemene richting of intentie aangeeft.
重要说明
- irregular:'Ernaar' wordt vaak gesplitst in 'er' en 'naar' bij scheidbare werkwoorden, zoals in 'uitkijken naar' -> 'ik kijk ernaar uit'.
- usage:Gebruik 'ernaar' niet zonder een werkwoord dat een richting of intentie aangeeft, zoals 'verlangen', 'vragen' of 'uitkijken'.
- position:In vraagzinnen kan 'ernaar' vooraan staan voor nadruk: 'Ernaar verlang je dus?'
- register:In formele teksten wordt 'ernaar' vaak vervangen door 'naar dit/dat', bijvoorbeeld: 'Ik verlang naar dit resultaat'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。