单数形式
'Filter' wordt meestal gebruikt in het enkelvoud als het gaat om één exemplaar. Het is een standaard zelfstandig naamwoord.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'filters' wordt gebruikt als er meerdere filters bedoeld worden.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het verkleinwoord 'filtertje' wordt vaak gebruikt om iets kleins of schattigs aan te duiden, of in informele contexten.
informeel
常见复合词
koffiefilter
Een filter speciaal voor koffie.
luchtfilter
Een filter dat lucht zuivert.
waterfilter
Een filter dat water zuivert.
oliefilter
Een filter dat olie zuivert in machines of auto's.
常见词组搭配
vervangen
Het werkwoord 'vervangen' wordt vaak gebruikt met 'filter' om aan te geven dat het oude filter door een nieuw exemplaar wordt vervangen.
schoonmaken
Soms kan een filter gereinigd worden in plaats van vervangen, vooral bij herbruikbare filters.
verstoppen
Een filter kan verstopt raken door vuil of stof, waardoor het niet meer goed werkt.
installeren
Dit woord wordt gebruikt als een filter voor het eerst geplaatst wordt.
重要说明
- usage:In technische contexten wordt 'filter' vaak zonder lidwoord gebruikt, bijvoorbeeld in specificaties of handleidingen (bijv. 'Filter moet regelmatig gecontroleerd worden').
- countability:'Filter' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan dus zowel in het enkelvoud als meervoud gebruikt worden.
- register:In alledaagse gesprekken wordt vaak het verkleinwoord 'filtertje' gebruikt, vooral als het om kleine filters gaat of in informele contexten.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。