单数形式
'Fractie' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één politieke groep binnen een parlement of raad. Het is een countable noun, dus je kunt het met een lidwoord gebruiken.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
In het meervoud ('fracties') verwijst het naar meerdere politieke groepen. Bijvoorbeeld: 'Alle fracties in de gemeenteraad waren aanwezig.'
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Wordt soms gebruikt om een kleine of minder invloedrijke politieke groep aan te duiden, vaak met een licht negatieve of verkleinende bijklank.
informeel
常见复合词
fractievoorzitter
De leider van een politieke fractie.
fractielid
Een lid van een politieke fractie.
fractiediscipline
De afspraak binnen een fractie om hetzelfde te stemmen.
coalitiefractie
Een fractie die deel uitmaakt van de regering.
常见词组搭配
politieke fractie
Het woord 'fractie' wordt vaak gecombineerd met 'politieke' om duidelijk te maken dat het om een groep binnen een politiek orgaan gaat.
fractievergadering
Een vergadering van de leden van een fractie om standpunten te bespreken.
grote/kleine fractie
Gebruikt om de omvang of invloed van een fractie te beschrijven.
fractie verlaten
Wanneer iemand stopt met deel uitmaken van een fractie.
重要说明
- usage:'Fractie' wordt bijna altijd gebruikt in de context van politiek en bestuur. Het is niet gebruikelijk in alledaagse gesprekken, tenzij het over politiek gaat.
- countability:'Fractie' is countable. Je kunt dus zeggen 'één fractie', 'twee fracties', enzovoort. Het wordt niet gebruikt als uncountable noun.
- register:In formele teksten (zoals krantenartikelen of officiële documenten) wordt 'fractie' vaak gebruikt. In informele gesprekken gebruiken mensen soms 'groep' of 'team' als alternatief, maar dit is minder precies.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。