🇳🇱
het普通名词
含义语法

单数形式

Het woord 'geheel' betekent totaal of volledig.

定冠词 (de/het)
het geheel
"Het geheel is groter dan de som der delen."
不定冠词 (een)
een geheel
"We hebben een geheel nieuwe aanpak nodig."
无冠词
geheel
"Het geheel moet goed doordacht worden."

复数形式

In de meeste contexten wordt 'gehelen' als pluralis gebruikt, vooral in formele teksten.

定冠词 (de)
de gehelen
"De gehelen zijn belangrijk voor deze discussie."
无冠词
gehelen
"In enkele gehelen is deze informatie relevant."

小称形式

geheeltje
"Het gehalte van het gehalte van het gehalte is een geintje."

Diminutieven worden zelden van dit woord gebruikt en hebben een speelse of informele toon.

informal

常见复合词

  • geheelbeeld

    "Het geheelbeeld van de situatie is duidelijk."

    het totaalbeeld

  • geheeltijd

    "In de geheeltijd van het project zijn er veel successen behaald."

    de totale tijd

常见词组搭配

  • geheel en al

    "Hij is geheel en al fout."

    Deze uitdrukking betekent dat iemand helemaal fout is.

  • geheel ten goede

    "Dit besluit komt geheel ten goede aan het milieu."

    Dit betekent dat het besluit op een positieve manier bijdraagt.

重要说明

  • countability:'Geheel' is meestal ontelbaar, maar in sommige gevallen telbaar als 'gehelen'.
  • register:In informele gesprekken kan 'geheel' minder vaak voorkomen dan in formele teksten.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。