🇳🇱
de普通名词
含义语法

单数形式

Genegenheid betekent een warme, positieve emotie van liefde en affectie.

定冠词 (de/het)
de genegenheid
"Zij toonde veel genegenheid voor haar hond."
不定冠词 (een)
een genegenheid
"Hij voelde een genegenheid voor haar."
无冠词
genegenheid
"Genegenheid is belangrijk in een relatie."

复数形式

Genegenheden is de meervoudsvorm die verschillende types of uitingen van deze emotie beschrijft.

定冠词 (de)
de genegenheden
"De genegenheden tussen de vrienden waren duidelijk."
无冠词
genegenheden
"Er zijn veel genegenheden in deze groep."

小称形式

genegenheidje
"Dat genegenheidje voor je huisdier is schattig."

De diminutief wordt zelden gebruikt voor dit woord, het kan een schattige of speelse nuance geven.

informeel

常见复合词

  • genegenheid tonen

    "Je moet genegenheid tonen aan je partner."

    to show affection

  • genegenheid uitstralen

    "Zij straalt altijd genegenheid uit naar anderen."

    to radiate affection

常见词组搭配

  • genegenheid voelen

    "Ik voel veel genegenheid voor mijn familie."

    Dit woord wordt vaak gebruikt om een sterke, warme emotie te beschrijven.

  • genegenheid hebben voor

    "Hij heeft genegenheid voor dieren."

    Dit geeft aan dat iemand een sterke voorkeur of affectie heeft voor iets of iemand.

重要说明

  • countability:Genegenheid is een telbaar zelfstandig naamwoord, maar meestal wordt het in het enkelvoud gebruikt.
  • register:Genegenheid wordt vaak gebruikt in informele gesprekken, maar kan ook in formele teksten voorkomen.
  • usage:In veel contexten verwijst genegenheid naar persoonlijke relaties en emoties.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。