🇳🇱
de普通名词
含义语法

单数形式

'geneuzel' is een zelfstandig naamwoord in het enkelvoud en wordt gebruikt voor praat of geklaag over onbelangrijke dingen.

定冠词 (de/het)
het geneuzel
"Het geneuzel tijdens de vergadering was vervelend."
不定冠词 (een)
een geneuzel
"Een geneuzel over kleine details is niet nodig."
无冠词
geneuzel
"Geneuzel kan snel de goede sfeer verpesten."

复数形式

De pluralis 'geneuzels' verwijst naar meerdere gevallen van geneuzel.

定冠词 (de)
de geneuzels
"De geneuzels die hij maakt zijn vaak onzinnig."
无冠词
geneuzels
"Geneuzels over bedragen leiden vaak tot misverstanden."

小称形式

geneuzeltje
"Een geneuzeltje waarover we drie uur hebben gepraat."

Het diminutief geeft een negatieve connotatie en maakt het woord minder serieus.

informal

常见复合词

  • afgeneuzel

    "Het afgeneuzel over het weer is niet nodig."

    het voortdurend klagen of zeuren over iets.

  • politiek geneuzel

    "Het politiek geneuzel leidt tot niets goeds."

    onnodige discussies over politieke zaken.

常见词组搭配

  • geneuzel maken

    "Hij maakt altijd veel geneuzel tijdens onze gesprekken."

    Dit betekent dat iemand veel praat over onbelangrijke zaken.

  • geneuzel over

    "We hadden geneuzel over de plannen voor vanavond."

    Dit verwijst naar onzinnige discussies over een onderwerp.

重要说明

  • usage:'Geneuzel' wordt vaak gebruikt in een negatieve context, bij het verwijzen naar onnodige of saaie gesprekken.
  • countability:'Geneuzel' is een oncountable noun; je spreekt niet van 'een geneuzel' in de zin van een individueel geval, maar eerder van het concept of de handeling van geneuzelen.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。