🇳🇱
副词A1
含义语法

原形

'Genoeg' betekent dat er voldoende van iets is.

genoeg
"Ik heb genoeg gegeten."

句中位置

  • begin

    "Genoeg heb ik gegeten."

    Benadrukt de hoeveelheid.

  • midden

    "Ik heb veel genoeg gegeten."

    Informele nadruk op hoeveelheid.

  • einde

    "Ik heb gegeten, genoeg."

    Geeft aan dat dat het is.

比较级

genoeg
"Hij is groter dan genoeg om te winnen."

De comparatieve vorm wordt vaak niet gebruikt als 'genoeg' een vaste betekenis heeft, maar kan in metaforische of speciale contexten wel voorkomen.

最高级

het meest genoeg
"Dat is het meest genoeg dat ik heb gezien."

Zelden gebruikt, eerder als 'voldoende'.

常见搭配

  • 搭配 "tijd"

    "Hij is genoeg op tijd gekomen."

    Geeft aan dat de tijd adequaat is.

  • 搭配 "moeilijk"

    "Het is moeilijk genoeg voor mij."

    Geeft een niveau aan dat uitdagend is.

  • 搭配 "ruimte"

    "Er is niet genoeg ruimte."

    Geeft aan dat er een tekort is.

近义词

  • voldoende

    "Er is voldoende tijd om te leren."

    Formeel en meer standaard.

  • voldoende

    "Dit is voldoende voor mijn behoeften."

    Minder gebruikelijk in spreektaal.

重要说明

  • register:Genoeg is meer informeel, gebruiken in dagelijkse conversaties.
  • usage:Het wordt vaak gebruikt om kwantiteit te beschrijven.
  • position:Plaats van het woord kan de nadruk beïnvloeden.
  • irregular:Geen irregulariteit, maar kan variëren in het gebruik afhankelijk van de context.

我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。