单数形式
'Genot' is meestal enkelvoud en verwijst naar een algemeen gevoel van plezier of tevredenheid. Het wordt vaak gebruikt om een ervaring of activiteit te beschrijven die plezierig is.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'genietingen' wordt minder vaak gebruikt en verwijst naar specifieke momenten of vormen van genot. Het heeft een wat formelere of literaire klank.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'genotje' wordt vaak gebruikt om een klein, fijn of informeel pleziertje aan te duiden. Het heeft een speelse of lichte ondertoon.
informeel
常见复合词
leesgenot
het plezier van lezen
eetgenot
het plezier van eten
kijkgenot
het plezier van kijken (bijv. naar een film of uitzicht)
常见词组搭配
beleven
'Beleven' wordt vaak gebruikt met 'genot' om aan te geven dat iemand plezier ervaart door iets te doen of mee te maken.
verschaffen
'Verschaffen' betekent 'geven' of 'bieden' en wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets genot oplevert.
smaken
In deze context betekent 'smaken naar genot' dat iets heel lekker is en veel plezier geeft.
重要说明
- countability:'Genot' is meestal een niet-telbaar zelfstandig naamwoord in het enkelvoud (bijv. 'veel genot'). In het meervoud ('genietingen') kan het wel telbaar zijn, maar dit is minder gebruikelijk.
- usage:'Genot' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'beleven', 'verschaffen', of 'ervaren' om aan te geven dat iets plezier geeft.
- irregular:De meervoudsvorm 'genietingen' is onregelmatig en wordt niet vaak gebruikt in alledaagse spraak.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。