单数形式
'Gezondheid' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om het algemene begrip van gezond zijn. Het is een abstract zelfstandig naamwoord.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'gezondheden' wordt zelden gebruikt, maar kan voorkomen in contexten waar verschillende aspecten of soorten gezondheid worden bedoeld, zoals in medische of wetenschappelijke teksten.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief wordt zelden gebruikt, maar kan een speelse of zorgzame toon uitdrukken, vaak in informele gesprekken.
informeel
常见复合词
gezondheidszorg
de sector die zorgt voor de gezondheid van mensen
gezondheidsprobleem
een probleem dat met de gezondheid te maken heeft
gezondheidscentrum
een plek waar verschillende zorgverleners samenwerken
gezondheidstoestand
de huidige staat van iemands gezondheid
常见词组搭配
goede
Vaak gebruikt om iemand het beste te wensen.
slechte
Gebruikt om aan te geven dat iemand ziek is of veel gezondheidsproblemen heeft.
bevorderen
Gebruikt om aan te geven dat iets bijdraagt aan een betere gezondheid.
risico voor
Gebruikt om aan te geven dat iets schadelijk is voor de gezondheid.
opofferen voor
Gebruikt om aan te geven dat iemand zijn gezondheid verwaarloost voor iets anders.
重要说明
- countability:'Gezondheid' is een niet-telbaar zelfstandig naamwoord als het gaat om het algemene begrip. In specifieke contexten (bijv. medisch) kan het meervoud wel voorkomen.
- usage:In uitdrukkingen zoals 'op je gezondheid!' (bij het proosten) wordt het woord zonder lidwoord gebruikt.
- register:In formele contexten, zoals medische rapporten of beleidsstukken, wordt 'gezondheid' vaak gecombineerd met formele termen zoals 'gezondheidszorg' of 'gezondheidstoestand'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。