单数形式
'Graf' in het enkelvoud wordt gebruikt om één specifiek graf aan te duiden. Het is een het-woord, dus het krijgt het lidwoord 'het'.
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm van 'graf' is 'graven'. Dit wordt gebruikt om meerdere graven aan te duiden. Het lidwoord is 'de'.
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Het diminutief 'grafje' wordt vaak gebruikt om een klein of persoonlijk graf aan te duiden, vaak met een emotionele lading. Het kan ook gebruikt worden voor graven van huisdieren.
informeel
常见复合词
grafsteen
Een steen die op een graf staat met de naam van de overledene.
grafkist
Een kist waarin een overledene begraven wordt.
grafzerk
Een platte steen die het graf bedekt, vaak met inscriptie.
grafrede
Een toespraak die bij een graf gehouden wordt tijdens een begrafenis.
grafheuvel
Een heuvel die over een graf is opgeworpen, vaak uit de prehistorie.
常见词组搭配
begraven
'Begraven' wordt vaak gebruikt met 'graf' om aan te geven dat iemand in een graf gelegd wordt.
bezoeken
'Bezoeken' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand naar een graf gaat, vaak om eer te betonen.
onderhouden
'Onderhouden' betekent dat het graf netjes wordt gehouden, bijvoorbeeld door onkruid te verwijderen.
versieren
'Versieren' wordt gebruikt om aan te geven dat het graf mooi gemaakt wordt, bijvoorbeeld met bloemen.
delven
'Delven' betekent dat er een gat gegraven wordt voor een graf. Dit woord is wat formeler.
重要说明
- usage:Het woord 'graf' wordt vaak gebruikt in combinatie met woorden die te maken hebben met de dood, begrafenissen en herdenkingen. Het kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld in de uitdrukking 'een graf voor je carrière' (iets dat het einde betekent van je carrière).
- countability:'Graf' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één graf', 'twee graven', enzovoort.
- register:In formele contexten, zoals in officiële documenten of toespraken, worden vaak woorden als 'grafrede' of 'grafdelver' gebruikt. In informele contexten, zoals gesprekken met vrienden of familie, wordt vaak het diminutief 'grafje' gebruikt, vooral als het gaat om een persoonlijk of emotioneel beladen graf.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。