🇳🇱

基本形式

hallo
"Hallo, hoe gaat het met je?"

[hɑˈlo]

Een begroeting of om aandacht te vragen.

使用语境

  • Bij het begroeten van iemand.

    "Hallo, leuk je te zien!"

    Vriendelijk, warm (Informeel)

  • Als je iemands aandacht wilt trekken.

    "Hallo, mag ik je iets vragen?"

    Neutraal, vriendelijk (Informeel)

变体

  • hey

    "Hey, wat doe je?"

    Meer casual en informeel, vaak gebruikt onder vrienden.

  • hallo daar

    "Hallo daar, hoe gaat het?"

    Een iets minder formele verwelkoming, kan speels zijn.

重要说明

  • usage:'Hallo' is een veelgebruikte begroeting in het dagelijks leven.
  • register:'Hallo' is informeel en kan in bijna elke situatie gebruikt worden, behalve zeer formele settings.
  • cultural:In Nederland zegt bijna iedereen 'hallo' wanneer ze iemand ontmoeten; het is een essentieel onderdeel van sociale interactie.

我构建这部词典,旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成,因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。