单数形式
'Hap' betekent een beetje eten of drinken dat je in één keer in je mond stopt. Het is meestal telbaar (je kunt 'een hap' of 'twee happen' zeggen).
- 定冠词 (de/het)
- 不定冠词 (een)
- 无冠词
复数形式
De meervoudsvorm 'happen' wordt gebruikt als je het over meerdere stukjes eten hebt. Bijvoorbeeld: 'Er vielen een paar happen op de grond.'
- 定冠词 (de)
- 无冠词
小称形式
Een klein beetje eten, vaak informeel of vriendelijk bedoeld. Wordt ook gebruikt voor kleine gerechten bij feestjes (bijv. 'borrelhapjes').
informeel
常见复合词
hap-snap
snel en zonder nadenken
hapklare brok
iets dat makkelijk te begrijpen of te doen is
luchthap
een beetje frisse lucht nemen
常见词组搭配
nemen
'Een hap nemen' is de vaste combinatie voor eten of proeven.
proeven
Wordt gebruikt om te vragen of je iets mag eten om de smaak te testen.
grote/kleine
Beschrijft de grootte van de hap.
lucht
Letterlijk: een beetje lucht inademen. Ook figuurlijk in uitdrukkingen.
重要说明
- usage:'Hap' wordt vaak gebruikt in informele contexten, vooral bij eten. In formele teksten (bijv. recepten) wordt soms 'beet' of 'stukje' gebruikt.
- countability:'Hap' is meestal telbaar (je kunt 'drie happen' zeggen), maar in vaste uitdrukkingen zoals 'hap lucht' is het niet-telbaar.
- irregular:Het verkleinwoord 'hapje' is heel gebruikelijk en heeft extra betekenissen (bijv. 'borrelhapjes').
- register:In formele situaties (bijv. een restaurantreview) wordt 'hap' soms vervangen door 'beet' of 'mondvol'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。