原形
'Hieruit' betekent 'uit dit' of 'vanuit deze bron'. Het verwijst naar iets wat eerder genoemd is en waaruit een conclusie, gevolg of inzicht volgt. Het wordt vaak gebruikt in formele, zakelijke of academische taal, maar ook in alledaagse gesprekken.
句中位置
Begin van de zin (voor het werkwoord)
Sterke nadruk op de bron of oorzaak; formeel of zakelijk taalgebruik.
Midden in de zin (na het werkwoord)
Neutrale nadruk; meest gangbare positie in alledaagse taal.
Achteraan in de zin (na het lijdend voorwerp of andere zinsdelen)
Licht nadruk op het resultaat of de conclusie; informeel of spreektaal.
比较级
Het woord 'hieruit' is een voornaamwoordelijk bijwoord en kent geen vergelijkende of overtreffende trap. Gebruik in plaats daarvan constructies zoals 'meer uit dit' of 'het meest uit dit'.
最高级
Zie opmerking bij 'comparative'.
常见搭配
搭配 "blijken"
'Hieruit blijken' wordt vaak gebruikt om een conclusie of gevolg aan te geven op basis van gegeven informatie.
搭配 "concluderen"
'Hieruit concluderen' benadrukt een logische gevolgtrekking; vaak gebruikt in formele of academische contexten.
搭配 "opmaken"
'Hieruit opmaken' is iets informeler dan 'concluderen' en wordt vaak gebruikt in gesprekken.
搭配 "volgen"
'Hieruit volgen' geeft een noodzakelijk gevolg aan; vaak gebruikt in formele of technische teksten.
搭配 "leren"
'Hieruit leren' wordt gebruikt om aan te geven dat men kennis of inzicht heeft verkregen; informeel en persoonlijk.
近义词
daaruit
'Daaruit' verwijst naar iets wat eerder genoemd is, maar wat verder weg staat in de tekst of context. Het is minder direct dan 'hieruit'.
hiervan
'Hiervan' betekent 'van dit' en legt minder nadruk op het gevolg of de conclusie. Het verwijst vaak naar een deel van iets of een eigenschap.
uit dit
'Uit dit' is letterlijker en minder formeel dan 'hieruit'. Het wordt vaak gebruikt in spreektaal of informele schrijftaal.
重要说明
- usage:'Hieruit' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden die een gevolg, conclusie of inzicht uitdrukken, zoals 'blijken', 'concluderen', 'opmaken', 'volgen' en 'leren'.
- position:In complexe zinnen kan 'hieruit' ook na een bijzin staan, bijvoorbeeld: 'Als je de gegevens bekijkt, kun je hieruit opmaken dat...'.
- register:In zeer formele of juridische teksten wordt soms de gesplitste vorm 'hier (...) uit' gebruikt, bijvoorbeeld: 'Hier volgt uit dat...'.
我构建这部词典，旨在打造同类中最完整的荷兰语学习资源。定义和例句由 AI 生成，因此您可能偶尔会发现错误——请相信您的直觉。